I Dream (tradução)

Quando a neve começa a cair
Meu coração palpita tanto, que eu fecho meus olhos
Espero que você ouça meu coração
Tive um pequeno desejo
Pareceu ontem o dia em que eu disse que queria crescer
Isso se tornou realidade, mas eu não sou feliz

Eu costumava sempre sorrir
Mas meu rosto está endurecendo cada vez mais
O mundo que eu queria conhecer
Me surpreende com a sua realidade
Tento agir calmamente
Tento parecer bem, tento aguentar
Mas, no meu coração, só as lágrimas caem

Eu sonho que bons dias virão para mim
Eu sonho porque a primavera virá
Depois de uma longa espera, o dia será preenchido com uma luz de primavera
Tenho que me esforçar

Oh, sim, eu sonho, tenho um grande sonho
Eu sonho, eu acredito
Depois do inverno frio, é hora das flores desabrocharem
Quando a chuva parar, um arco-íris aparecerá

Através da pequena janela
Secretamente imaginei
O mundo que queria ver
Como meu coração ficou maior
Eu não podia mais escondê-lo
Não pude segurá-lo
Quero abrir minhas asas e voar no céu

Serei a pessoa que te faz sorrir
A pessoa para compartilhar sua felicidade
A verdadeira felicidade é você estar ao meu lado
Neste exato momento

I Dream (tradução)

Original

Elkie